AVR Maestro AVR Maestro
Beranda › Panduan Pengguna › Bahasa
Pengaturan › Bahasa

Satu aplikasi, 29 bahasa

Setiap layar, setiap pengaturan, setiap dialog - dalam bahasa Anda. Aplikasi mengikuti perangkat Anda secara bawaan, atau Anda memilih satu di Pengaturan. Bahasa Ibrani dan Arab mencerminkan seluruh tata letak. Aplikasi resmi Denon dan Marantz menyediakan 11 dari bahasa ini, termasuk bahasa Inggris; 18 di antaranya hanya ada di AVR Maestro.

Di mana letaknya

Pengaturan › Bahasa

Buka Pengaturan dan ketuk Bahasa. Default sistem mengikuti perangkat; di bawahnya setiap bahasa dicantumkan dengan namanya sendiri, sehingga Anda bisa menemukan bahasa Anda tanpa harus membaca bahasa lain dulu. Pilihan berlaku seketika, tetap ada setelah dimulai ulang, dan ikut tersimpan di Cadangan & Pemulihan.

Bahasa Ibrani dan Arab membalik seluruh aplikasi: navigasi, kartu, daftar, dan slider dicerminkan, sementara setiap tampilan dB dan volume tetap terbaca dari kiri ke kanan di dalamnya.

Daftar Bahasa di Pengaturan, setiap bahasa dengan namanya sendiri dan Default sistem di bagian atas
Layar yang sama

Dasbor Beranda, dalam tujuh bahasa

Satu Marantz CINEMA 30, satu layar Beranda, tujuh bahasa. Apa yang disebutkan receiver - input, mode suara, Smart Select - tetap persis seperti yang disebutkan receiver.

Dasbor Beranda AVR Maestro dalam bahasa Jerman, dengan layar Marantz CINEMA 30 yang samaJerman
Dasbor Beranda AVR Maestro dalam bahasa Jepang, dengan layar Marantz CINEMA 30 yang samaJepang
Dasbor Beranda AVR Maestro dalam bahasa Ibrani, kanan ke kiri, dengan layar Marantz CINEMA 30 yang samaIbrani, kanan ke kiri
Dasbor Beranda AVR Maestro dalam bahasa Arab, kanan ke kiri, dengan layar Marantz CINEMA 30 yang samaArab, kanan ke kiri
Dasbor Beranda AVR Maestro dalam bahasa Tionghoa Sederhana, dengan layar Marantz CINEMA 30 yang samaTionghoa Sederhana
Dasbor Beranda AVR Maestro dalam bahasa Hindi, dengan layar Marantz CINEMA 30 yang samaHindi
Dasbor Beranda AVR Maestro dalam bahasa Thai, dengan layar Marantz CINEMA 30 yang samaThai
Layar yang lebih dalam juga

Antarmuka diterjemahkan, receiver tidak diubah

Tab Suara dalam bahasa Jerman dan Jepang. Tab, label, dan penjelasan diterjemahkan; mode suara dan setiap nilai yang dibaca dari receiver adalah istilah milik receiver itu sendiri.

Tab Suara dalam bahasa Jerman Tab Suara dalam bahasa Jepang
Daftar lengkap

29 bahasa, 18 di antaranya hanya ada di sini

Aplikasi resmi Denon dan Marantz menyediakan bahasa Jerman, Spanyol, Prancis, Italia, Jepang, Belanda, Polandia, Rusia, Swedia, dan Tionghoa Sederhana. AVR Maestro menyediakan semua itu dan delapan belas lainnya.

BahasaDi aplikasiAplikasi resmi
ArabالعربيةHanya AVR Maestro
Tionghoa (Sederhana)简体中文Keduanya
Tionghoa (Tradisional)繁體中文Hanya AVR Maestro
CekoČeštinaHanya AVR Maestro
DenmarkDanskHanya AVR Maestro
BelandaNederlandsKeduanya
InggrisInggrisKeduanya
FinlandiaSuomiHanya AVR Maestro
PrancisFrançaisKeduanya
JermanDeutschKeduanya
YunaniΕλληνικάHanya AVR Maestro
IbraniעבריתHanya AVR Maestro
Hindiहिन्दीHanya AVR Maestro
HungariaMagyarHanya AVR Maestro
IndonesiaBahasa IndonesiaHanya AVR Maestro
ItaliaItalianoKeduanya
Jepang日本語Keduanya
Korea한국어Hanya AVR Maestro
NorwegiaNorsk bokmålHanya AVR Maestro
PolandiaPolskiKeduanya
Portugis (Brasil)Português (Brasil)Hanya AVR Maestro
RumaniaRomânăHanya AVR Maestro
RusiaРусскийKeduanya
SpanyolEspañolKeduanya
SwediaSvenskaKeduanya
ThaiไทยHanya AVR Maestro
TurkiTürkçeHanya AVR Maestro
UkrainaУкраїнськаHanya AVR Maestro
VietnamTiếng ViệtHanya AVR Maestro
Dialog izin yang ditampilkan sistem - mikrofon, jaringan lokal, dan lainnya - juga terbaca dalam bahasa Anda.
Pertanyaan umum

FAQ Bahasa

Apakah aplikasi otomatis mengikuti bahasa ponsel saya?
Ya. Secara bawaan aplikasi mengikuti bahasa perangkat. Untuk memilih sendiri, buka Pengaturan › Bahasa; Default sistem mengembalikan pilihan ke perangkat.
Apakah bahasa Ibrani dan Arab ditata dari kanan ke kiri?
Ya. Seluruh aplikasi dicerminkan - navigasi, kartu, daftar, dan slider - sementara setiap tampilan dB dan volume tetap terbaca dari kiri ke kanan di dalamnya.
Mengapa nama input dan mode suara saya masih berbahasa Inggris?
Karena itu adalah istilah dari receiver itu sendiri, bukan dari aplikasi. Nama input, mode suara, nama merek dan format seperti Dolby Atmos, Audyssey, Smart Select, dan HEOS, serta setiap nilai yang dilaporkan receiver ditampilkan persis seperti yang disebutkan receiver. Hanya teks milik aplikasi yang diterjemahkan.
Apakah bahasa ikut tersimpan dalam cadangan?
Ya. Pilihan ini bagian dari Cadangan & Pemulihan, jadi ponsel yang dipulihkan terbuka dalam bahasa yang Anda pakai.
Lainnya dari panduan

Panduan AVR Maestro lainnya

Memulai · Layar Utama · Skenario · Ikon Kustom · Suara · Graphic EQ · Speaker · Mengapa kontrol terkunci · Asisten · Otomasi Rumah · Dasbor Home Assistant · Zona · Remote · Radio (FM/AM) · Tampilan Layar · Pengaturan · Kontrol Volume · Cadangkan & Pulihkan · Sedang Diputar & HEOS

Receiver Anda, dalam bahasa Anda

Pembelian sekali bayar, tanpa iklan, tanpa langganan. Terhubung dalam waktu kurang dari semenit.

Dapatkan di Google Play Unduh di App Store Unduh di Mac App Store Dapatkan di Microsoft Store

Kembali ke Panduan Pengguna lengkap →