كلاهما يعالج تأثير الغرفة في الصوت - لكن بطريقتين مختلفتين، وليس كل مستقبل يدعم الاثنين. إليك الفرق بلغة بسيطة، وأي طرازات Denon وMarantz تدعم كلًّا منهما، وكيف تبدّل بينهما وتتحكّم فيهما مباشرةً من هاتفك.
مضمَّن في كل مستقبلات Denon وMarantz الحديثة تقريبًا. يقيس غرفتك بالميكروفون المرفق من عدة مقاعد ويسوّي الاستجابة الترددية وفق منحنى مستهدف. أعلى مستوياته، MultEQ XT32، يستخدم أعلى دقة للمرشحات ويصحّح كل مكبر صوت ومكبرات الصوت الجهيرة كلًّا على حدة. ويضيف Dynamic EQ (للحفاظ على توازن الصوت عند المستويات المنخفضة) وDynamic Volume وLFC.
ترقية مدفوعة تتوفر في الطرازات المتقدمة والرائدة. لا يصحّح الاستجابة الترددية فحسب، بل أيضًا المجال الزمني (استجابة النبضة)، مما يحسّن تحديد مواضع الأصوات والجهير. تجري المعايرة من حاسوب أو هاتف مع منحنيات مستهدفة مخصصة بالكامل، ثم تحمّل النتيجة على المستقبل. وتضيف المستويات الأعلى Dirac Live Bass Control، وفي الطرازات الرائدة Active Room Treatment (ART).
| Audyssey MultEQ XT32 | Dirac Live | |
|---|---|---|
| التكلفة | مضمَّن في المستقبل | ترخيص مدفوع (لكل مستقبل) |
| يصحّح الاستجابة الترددية | نعم | نعم |
| يصحّح الاستجابة الزمنية / استجابة النبضة | محدود | نعم |
| منحنيات مستهدفة مخصصة | عبر تطبيق MultEQ Editor المدفوع | نعم، مدمجة |
| ميكروفون المعايرة | ميكروفون مرفق، حتى 8 مواضع | أي ميكروفون من طراز UMIK، ومواضع أكثر |
| ميزات إضافية | Dynamic EQ وDynamic Volume وLFC | Bass Control وART (في الطرازات الرائدة) |
| سهولة الإعداد | أبسط، على الشاشة | أكثر تعقيدًا، عبر تطبيق على الحاسوب أو الهاتف |
Audyssey موجود في كل الطرازات الحالية تقريبًا. أما Dirac Live فهو إضافة مدفوعة في الطرازات الأعلى.
Denon AVR-X4800H وAVR-X6800H وAVR-A1H؛ وMarantz Cinema 30 وCinema 40 / 50. Dirac Live ترخيص مدفوع تضيفه بنفسك.
الطرازات الأساسية والمتوسطة مثل Denon AVR-S770H تعمل بـ Audyssey MultEQ ولا تقدّم Dirac Live. وهذا قيد في العتاد والترخيص الخاص بالطراز، وليس قيدًا من أي تطبيق.
AVR Maestro لا يُجري المعايرة - فهذا من عمل الميكروفون وتطبيق Audyssey أو Dirac Live. ما يفعله هو أنه يضع التحكم اليومي في جيبك.
إذا كان مستقبلك يحتفظ بـ Audyssey في Speaker Preset وبـ Dirac Live في آخر، يعرضها AVR Maestro بأسمائها ويبدّل بينها بلمسة واحدة.
في إعداد Audyssey، يعرض منحنى MultEQ المرجعي مع Dynamic EQ وDynamic Volume وLFC - وهي المفاتيح التي تغيّرها فعلًا بين الأفلام والموسيقى.
في إعداد Dirac Live، يعرض فتحات مرشحات Dirac المحفوظة بأسمائها ويبدّل الفتحة النشطة، فتنتقل بين المعايرات وأنت على الأريكة.
تريد التفاصيل داخل التطبيق؟ اطّلع على دليل التحكم في Audyssey & Dirac لترى كيف يبدو على مستقبلك.
شراء لمرة واحدة، بلا إعلانات ولا اشتراكات. يتصل بمستقبل Denon أو Marantz مباشرة عبر شبكتك.
AVR Maestro