Beide gleichen den Einfluss Ihres Raums auf den Klang aus - aber auf unterschiedliche Weise, und nicht jeder Receiver bietet beides. Hier der Unterschied in einfachen Worten, welche Denon- und Marantz-Modelle was unterstützen und wie Sie beides live vom Smartphone aus umschalten und steuern.
Bei fast jedem aktuellen Denon- und Marantz-Receiver enthalten. Misst Ihren Raum mit dem mitgelieferten Mikrofon von mehreren Sitzplätzen aus und glättet den Frequenzgang auf eine Zielkurve. Die höchste Stufe, MultEQ XT32, nutzt die höchste Filterauflösung und korrigiert jeden Lautsprecher und die Subwoofer einzeln. Ergänzt um Dynamic EQ (hält die Balance auch bei niedriger Lautstärke), Dynamic Volume und LFC.
Ein kostenpflichtiges Upgrade für gehobene Modelle und Flaggschiffe. Korrigiert nicht nur den Frequenzgang, sondern auch die Zeitebene (Impulsantwort), was Ortung und Bass strafft. Sie kalibrieren an einem Computer oder Smartphone mit vollständig anpassbaren Zielkurven und laden das Ergebnis dann auf den Receiver. Höhere Stufen ergänzen Dirac Live Bass Control und bei Flaggschiffen Active Room Treatment (ART).
| Audyssey MultEQ XT32 | Dirac Live | |
|---|---|---|
| Kosten | Im Receiver enthalten | Kostenpflichtige Lizenz (pro Receiver) |
| Korrigiert den Frequenzgang | Ja | Ja |
| Korrigiert Zeit-/Impulsantwort | Eingeschränkt | Ja |
| Anpassbare Zielkurven | Über die kostenpflichtige MultEQ Editor App | Ja, integriert |
| Kalibriermikrofon | Mikrofon inklusive, bis zu 8 Positionen | Jedes Mikrofon im UMIK-Stil, mehr Positionen |
| Extras | Dynamic EQ, Dynamic Volume, LFC | Bass Control, ART (Flaggschiffe) |
| Einrichtungsaufwand | Einfacher, per Bildschirmführung | Aufwendiger, per Computer-/Smartphone-App |
Audyssey gibt es auf nahezu jedem aktuellen Modell. Dirac Live ist bei den höherwertigen ein kostenpflichtiges Add-on.
Denon AVR-X4800H, AVR-X6800H, AVR-A1H; Marantz Cinema 30, Cinema 40 / 50. Dirac Live ist eine kostenpflichtige Lizenz, die Sie hinzufügen.
Einsteiger- und Mittelklassemodelle wie der Denon AVR-S770H nutzen Audyssey MultEQ und bieten kein Dirac Live. Das ist eine Hardware- bzw. Lizenzgrenze des Modells, keine einer App.
AVR Maestro führt die Kalibrierung nicht durch - das erledigen das Mikrofon und die Audyssey- oder Dirac Live App. Was die App tut: Sie legt die tägliche Bedienung in Ihre Hosentasche.
Wenn Ihr Receiver Audyssey in einem Speaker Preset und Dirac Live in einem anderen hält, listet AVR Maestro sie mit Namen auf und wechselt mit einem Tipp zwischen ihnen.
In einem Audyssey-Preset zeigt die App die MultEQ-Referenzkurve plus Dynamic EQ, Dynamic Volume und LFC - die Schalter, die Sie zwischen Filmen und Musik tatsächlich ändern.
In einem Dirac Live Preset listet die App Ihre gespeicherten Dirac Filter-Slots mit Namen auf und schaltet den aktiven um, sodass Sie bequem vom Sofa aus zwischen Kalibrierungen wechseln können.
Details zur App gewünscht? In der Anleitung zur Audyssey- & Dirac-Steuerung sehen Sie, wie es auf Ihrem Receiver aussieht.
Einmalkauf, keine Werbung, keine Abos. Kommuniziert direkt über Ihr Netzwerk mit Ihrem Denon- oder Marantz-Receiver.
AVR Maestro