Ambos corrigen el efecto de tu sala sobre el sonido, pero lo hacen de forma distinta y no todos los receptores incluyen los dos. Aquí tienes la diferencia explicada en cristiano, qué modelos Denon y Marantz admiten cada uno y cómo cambiarlos y controlarlos en tiempo real desde tu móvil.
Incluido en casi todos los receptores Denon y Marantz modernos. Mide tu sala con el micrófono suministrado desde varios asientos y aplana la respuesta en frecuencia hasta una curva objetivo. El nivel superior, MultEQ XT32, usa la máxima resolución de filtro y corrige cada altavoz y los subwoofers de forma individual. Añade Dynamic EQ (mantiene el equilibrio correcto a bajo volumen), Dynamic Volume y LFC.
Una mejora de pago disponible en los modelos de gama media-alta y los buques insignia. Corrige no solo la respuesta en frecuencia, sino también el dominio temporal (respuesta al impulso), lo que afina la imagen sonora y los graves. Calibras desde un ordenador o un móvil con curvas objetivo personalizadas completas y después cargas el resultado en el receptor. Los niveles superiores añaden Dirac Live Bass Control y, en los buques insignia, Active Room Treatment (ART).
| Audyssey MultEQ XT32 | Dirac Live | |
|---|---|---|
| Coste | Incluido en el receptor | Licencia de pago (por receptor) |
| Corrige la respuesta en frecuencia | Sí | Sí |
| Corrige la respuesta temporal / al impulso | Limitado | Sí |
| Curvas objetivo personalizadas | Mediante la app de pago MultEQ Editor | Sí, integradas |
| Micrófono de calibración | Micrófono incluido, hasta 8 posiciones | Cualquier micrófono tipo UMIK, más posiciones |
| Extras | Dynamic EQ, Dynamic Volume, LFC | Bass Control, ART (buques insignia) |
| Facilidad de configuración | Más sencillo, en pantalla | Más laborioso, app de ordenador/móvil |
Audyssey está en casi todos los modelos actuales. Dirac Live es un complemento de pago en los de gama alta.
Denon AVR-X4800H, AVR-X6800H, AVR-A1H; Marantz Cinema 30, Cinema 40 / 50. Dirac Live es una licencia de pago que se añade aparte.
Los modelos de entrada y gama media, como el Denon AVR-S770H, funcionan con Audyssey MultEQ y no ofrecen Dirac Live. Es un límite de hardware y licencias del modelo, no de ninguna app.
AVR Maestro no realiza la calibración: eso lo hacen el micrófono y la app de Audyssey o de Dirac Live. Lo que hace es poner el control del día a día en tu bolsillo.
Si tu receptor tiene Audyssey en un preajuste de altavoces y Dirac Live en otro, AVR Maestro los muestra por nombre y cambia entre ellos con un toque.
En un preajuste de Audyssey muestra la curva de referencia de MultEQ junto con Dynamic EQ, Dynamic Volume y LFC: los interruptores que de verdad cambias entre películas y música.
En un preajuste de Dirac Live muestra por nombre tus ranuras de filtro de Dirac guardadas y cambia la activa, para que pases de una calibración a otra desde el sofá.
¿Quieres ver el detalle dentro de la app? Consulta la guía de control de Audyssey & Dirac para ver cómo se ve en tu receptor.
Pago único, sin anuncios, sin suscripciones. Habla con tu receptor Denon o Marantz directamente a través de tu red.
Descubre los controles de Audyssey & Dirac dentro de la app →
AVR Maestro