كل شاشة وكل إعداد وكل مربع حوار - بلغتك. يتبع التطبيق جهازك مباشرةً بعد التثبيت، أو تختار لغة من الإعدادات. والعبرية والعربية تعكسان التخطيط بالكامل. يأتي التطبيق الرسمي من Denon وMarantz بـ 11 لغة من هذه اللغات، بما فيها الإنجليزية؛ أما 18 لغة فهي حصرية لـ AVR Maestro.
افتح الإعدادات واضغط على اللغة. يتبع افتراضي النظام لغة الجهاز؛ وتحته تُعرض كل لغة باسمها الخاص، فتجد لغتك دون أن تقرأ لغة أخرى أولًا. يسري الاختيار فورًا، ويبقى بعد إعادة التشغيل، وينتقل مع النسخ الاحتياطي & الاستعادة.
العبرية والعربية تقلبان التطبيق بالكامل: ينعكس التنقل والبطاقات والقوائم وأشرطة التمرير، بينما تبقى كل قراءات dB ومستوى الصوت تُقرأ من اليسار إلى اليمين داخلها.
مستقبل Marantz CINEMA 30 واحد، وشاشة رئيسية واحدة، وسبع لغات. ما يقوله المستقبل - المدخل ووضع الصوت وSmart Select - يبقى تمامًا كما يقوله المستقبل.
الألمانية
اليابانية
العبرية، من اليمين إلى اليسار
العربية، من اليمين إلى اليسار
الصينية المبسطة
الهندية
التايلانديةتبويب الصوت بالألمانية واليابانية. التبويبات والتسميات والشروحات مترجمة؛ أما أوضاع الصوت وكل قيمة تُقرأ من المستقبل فهي كلمات المستقبل نفسه.
يأتي التطبيق الرسمي من Denon وMarantz بالألمانية والإسبانية والفرنسية والإيطالية واليابانية والهولندية والبولندية والروسية والسويدية والصينية المبسطة. أما AVR Maestro فيأتي بهذه اللغات وبثماني عشرة لغة أخرى.
| اللغة | في التطبيق | التطبيق الرسمي |
|---|---|---|
| العربية | العربية | AVR Maestro فقط |
| الصينية (المبسطة) | 简体中文 | كلاهما |
| الصينية (التقليدية) | 繁體中文 | AVR Maestro فقط |
| التشيكية | Čeština | AVR Maestro فقط |
| الدنماركية | Dansk | AVR Maestro فقط |
| الهولندية | Nederlands | كلاهما |
| الإنجليزية | الإنجليزية | كلاهما |
| الفنلندية | Suomi | AVR Maestro فقط |
| الفرنسية | Français | كلاهما |
| الألمانية | Deutsch | كلاهما |
| اليونانية | Ελληνικά | AVR Maestro فقط |
| العبرية | עברית | AVR Maestro فقط |
| الهندية | हिन्दी | AVR Maestro فقط |
| المجرية | Magyar | AVR Maestro فقط |
| الإندونيسية | Bahasa Indonesia | AVR Maestro فقط |
| الإيطالية | Italiano | كلاهما |
| اليابانية | 日本語 | كلاهما |
| الكورية | 한국어 | AVR Maestro فقط |
| النرويجية | Norsk bokmål | AVR Maestro فقط |
| البولندية | Polski | كلاهما |
| البرتغالية (البرازيل) | Português (Brasil) | AVR Maestro فقط |
| الرومانية | Română | AVR Maestro فقط |
| الروسية | Русский | كلاهما |
| الإسبانية | Español | كلاهما |
| السويدية | Svenska | كلاهما |
| التايلاندية | ไทย | AVR Maestro فقط |
| التركية | Türkçe | AVR Maestro فقط |
| الأوكرانية | Українська | AVR Maestro فقط |
| الفيتنامية | Tiếng Việt | AVR Maestro فقط |
البدء · الشاشة الرئيسية · المشاهد · الأيقونات المخصصة · الصوت · المعادِل الرسومي · مكبرات الصوت · لماذا يكون عنصر التحكم مقفلًا · المساعد · أتمتة المنزل · لوحة Home Assistant · المناطق · التحكم عن بُعد · الراديو (FM/AM) · العرض على الشاشة · الإعدادات · عناصر التحكم في مستوى الصوت · النسخ الاحتياطي & الاستعادة · قيد التشغيل الآن & HEOS
شراء لمرة واحدة، بلا إعلانات ولا اشتراكات. اتصل في أقل من دقيقة.
AVR Maestro