«تخطيط مكبرات الصوت مقفل» - وهذا صحيح

عاجلًا أم آجلًا ستفتح صفحة فتجدها لا تسمح لك بتعديل أي شيء. وهذا ليس خللًا إلا نادرًا جدًا، وليس حذرًا من التطبيق أبدًا: مستقبلك هو الذي يقفل هذه القوائم بنفسه، ويقفل مجموعة مختلفة بحسب النظام الذي عاير Speaker Preset الذي تستخدمه. هذه الصفحة هي الخريطة الكاملة.

القاعدة الوحيدة

ينتمي Speaker Preset إلى نظام معايرة واحد

تخزّن مستقبلات Denon وMarantz الحديثة اثنين من Speaker Preset، وكل منهما لقطة كاملة: التخطيط والمسافات والمستويات والتقاطعات وتصحيح الغرفة الذي قاسها. يُعاير الإعداد المسبق إما بواسطة Audyssey أو بواسطة Dirac Live. ولا يجمع بينهما أبدًا.

ولهذا تعكس الصفحتان إحداهما الأخرى. في إعداد مسبق يحمل مرشّح Dirac، لا تجد صفحة Audyssey ما تعرضه. وفي إعداد مسبق عايره Audyssey، لا تجد صفحة Dirac ما تعرضه. وفي الحالتين يكتب AVR Maestro أي نظام يملك الإعداد المسبق بدل أن يتركك تحدّق في شاشة فارغة.

صفحة Audyssey تبلّغ بأن Dirac يملك Speaker Preset هذا — في إعداد Dirac مسبق

صفحة Dirac Live تبلّغ بأن Audyssey يملك Speaker Preset هذا — في إعداد Audyssey مسبق

الخريطة

ما الذي يقفل ماذا

الصفحة	تُقفل عندما	لفتح القفل
تخطيط مكبرات الصوت	يكون مرشّح Dirac فعّالًا في هذا الإعداد المسبق	بدّل Speaker Preset
المسافات	يكون مرشّح Dirac فعّالًا في هذا الإعداد المسبق	بدّل Speaker Preset
المستويات	يكون مرشّح Dirac فعّالًا في هذا الإعداد المسبق	بدّل Speaker Preset
التقاطعات	يكون مرشّح Dirac فعّالًا في هذا الإعداد المسبق	بدّل Speaker Preset
خرج مكبر الصوت الجهير	يكون مرشّح Dirac فعّالًا في هذا الإعداد المسبق	بدّل Speaker Preset
Audyssey	Dirac يملك هذا الإعداد المسبق	بدّل إلى إعداد Audyssey المسبق
Dirac Live	Audyssey يملك هذا الإعداد المسبق	بدّل إلى إعداد Dirac المسبق
Graphic EQ	إما Dirac أو Audyssey MultEQ قيد التشغيل	بدّل الإعداد المسبق، أو اضبط MultEQ على إيقاف
جرس الصوت والجهير والحدة	Audyssey Dynamic EQ قيد التشغيل	أوقف Dynamic EQ
توزيع LFE	لا يوجد مكبر صوت مضبوط على المدى الكامل	اضبط مكبر صوت على المدى الكامل في التقاطعات
ضغط النطاق الديناميكي	المصدر ليس تدفق Dolby	شغّل محتوى Dolby

تُقفل الصفوف الفردية أيضًا، وليس الصفحات كاملة فقط. ففي صفحة تخطيط مكبرات الصوت، قد يحمل صف واحد مثل Front Speaker ملاحظة القفل الخاصة به بينما تبقى بقية الصفحة قابلة للتعديل - لأن هذا بالضبط ما أبلغ عنه المستقبل.

مثال عملي

يُقفل المعادِل الرسومي (Graphic EQ) لسببين مختلفين

المعادِل الرسومي (Graphic EQ) هو أوضح مثال على أن رسالة عامة مثل «هذا غير متاح» لا تكفي. يشغّل مستقبلك تصحيح الغرفة أو EQ اليدوي، لا الاثنين معًا - لكن هناك نظامان مختلفان لتصحيح الغرفة قد يحتجزانه، والحل يختلف لكل منهما. لذلك يسمّي AVR Maestro النظام الذي يعمل فعلًا.

المعادِل الرسومي (Graphic EQ) مقفل لأن Dirac Live فعّال — محتجز بواسطة Dirac: بدّل الإعداد المسبق

محرر Graphic EQ بعد فتح القفل — تحرّر: محرر 9-band

محتجز بواسطة Dirac Live - تطلب الرسالة منك التبديل إلى Speaker Preset لا يحمل مرشّح Dirac.
محتجز بواسطة Audyssey MultEQ - تطلب الرسالة منك ضبط MultEQ على إيقاف في صفحة Audyssey، فيُسلَّم EQ إلى Graphic EQ اليدوي.

بمجرد تحرره، يشغّل المفتاح في الأعلى EQ وتصبح النطاقات التسعة قابلة للتعديل. الدليل الكامل لـ Graphic EQ →

ليس قفلًا

«غير متاح» و«N/A» لهما معنيان مختلفان

القفل يعني أن المستقبل يرفض التعديلات وأخبر التطبيق بالسبب. والرسالة تسمّي السبب.
N/A في صف ميزة صوتية ضمن Surround يعني أن الإشارة الحالية لا تستطيع استخدام هذه الميزة. اضغط على علامة الاستفهام لتعرف أي إشارة تستطيع ذلك.
«غير متاح - لم يُبلّغ المستقبل عن قيمة» يعني أن التطبيق سأل ولم يتلقَّ شيئًا. وهذا ليس مثل القيمة صفر أو إيقاف، ولن يخترع AVR Maestro قيمة. الضغط على إعادة المحاولة يعيد السؤال. وإن كانت صفحة التحكم عبر الويب الخاصة بالمستقبل مفتوحة في متصفح في مكان ما، فأغلقها - فجهاز Denon أو Marantz يتحمل عددًا محدودًا من جلسات التحكم في وقت واحد، وهذا هو السبب المعتاد.

هذا التمييز مقصود. فعنصر التحكم الذي يعرض «إيقاف» بينما التطبيق لا يعرف في الواقع أسوأ من عنصر يعترف بأنه لا يعرف، لأنك لن تملك أي وسيلة للتفريق بينهما.

كيفية التبديل

تغيير Speaker Preset يتطلب نقرتين

افتح تبويب مكبرات الصوت.
ابقَ في الصفحة الأولى، الإعداد المسبق.
اضغط على الإعداد المسبق الآخر.

يُعاد تحميل التخطيط والمسافات والمستويات والتقاطعات لذلك الإعداد المسبق، ويصبح كل ما كان Dirac يحتجزه قابلًا للتعديل. تُخزَّن معايرة Dirac في إعدادها المسبق الخاص ولا يمسّها الابتعاد عنه - عُد إليه وستجده تمامًا كما تركته.

صفحة Speaker Preset مع الإعداد المسبق 1 والإعداد المسبق 2

أسئلة شائعة

الأسئلة الشائعة (FAQ) عن عناصر التحكم المقفلة

هل التطبيق هو الذي يمنعني؟

لا. يبلّغ مستقبلك عن كل عنصر في القائمة بأنه متاح أو معطّل أو مخفي، ويعرض AVR Maestro ما يُقال له. وعندما يعود عنصر معطّلًا، يعرض التطبيق السبب بدل أن يتركك تضغط على عنصر تحكم سيتجاهله المستقبل بصمت - وهذا بالضبط ما يحدث في صفحة الويب الخاصة بالمستقبل.

هل يؤدي تبديل Speaker Preset إلى فقدان معايرة Dirac؟

لا. يخزّن كل إعداد مسبق معايرته الخاصة على المستقبل. والتبديل إلى الإعداد الآخر يترك إعداد Dirac كما كان تمامًا؛ عُد إليه وستجده في مكانه.

لماذا يمكنني تعديل المستويات في أحد الإعدادين المسبقين دون الآخر؟

لأن أحدهما فقط عليه مرشّح Dirac محمّل. يُقاس مرشّح Dirac عند مستويات ومسافات محددة، لذا يجمّدها المستقبل ما دام فعّالًا. أما الإعداد المسبق الخاص بـ Audyssey فلا يوجد فيه مثل هذا التجميد.

تقول الصفحة إن المستقبل لم يُبلّغ عن قيمة. ماذا أفعل؟

اضغط على «إعادة المحاولة». إن استمرت المشكلة، فأغلق صفحة التحكم عبر الويب الخاصة بالمستقبل إن كانت مفتوحة في متصفح، وأغلق أي تطبيق تحكم آخر - فالمستقبل يحدّ من عدد جلسات التحكم التي يخدمها في وقت واحد. بعض الإعدادات غير موجودة فعلًا في بعض الإعدادات المسبقة أو بعض الهياكل، وفي هذه الحالة سيستمر التطبيق في عرضها كقيمة غير معروفة بدل التخمين.

لماذا يظهر ضغط النطاق الديناميكي دائمًا باهتًا عندي؟

لأنك على الأرجح تستمع إلى مصدر ليس تدفق Dolby. تُنقل بيانات DRC داخل تدفقات Dolby Digital وDolby Digital Plus وDolby TrueHD وDolby Atmos. أما مع PCM أو DTS أو مصدر استريو شبكي فلا توجد بيانات ضغط لتطبيقها.