语言设置会随备份一起保存吗？

会。该选择属于备份与恢复的一部分，因此恢复后的手机会以您原来的语言打开。

设置 › 语言

一款应用，29 种语言

每个界面、每项设置、每个对话框 - 都是您的语言。应用默认跟随您的设备，也可以在设置中自行选择。希伯来语和阿拉伯语会镜像整个布局。Denon 和 Marantz 官方应用提供其中 11 种语言（含英语），另外 18 种为 AVR Maestro 独有。

在哪里设置

打开设置并点按语言。系统默认会跟随设备；其下每种语言都以自己的名称列出，无需先读懂别的语言就能找到您的语言。所选语言立即生效，重启后依然保留，并会随备份 & 恢复一起保存。

希伯来语和阿拉伯语会让整个应用翻转方向：导航、卡片、列表和滑块都会镜像，而其中所有 dB 和音量读数仍保持从左到右阅读。

同一个界面

同一台 Marantz CINEMA 30，同一个主页，七种语言。接收机报告的内容 - 输入源、声音模式、Smart Select - 仍按接收机的原样显示。

德语

日语

希伯来语，从右到左

阿拉伯语，从右到左

简体中文

印地语

泰语

完整列表

Denon 和 Marantz 官方应用提供德语、西班牙语、法语、意大利语、日语、荷兰语、波兰语、俄语、瑞典语和简体中文。AVR Maestro 不仅提供这些，还多出十八种。

系统显示的权限对话框 - 麦克风、本地网络等 - 同样会以您的语言显示。

常见问题

应用会自动跟随手机的语言吗？

会。默认情况下应用跟随设备语言。若想自行选择，请打开设置 › 语言；选择“系统默认”即可交还给设备决定。

希伯来语和阿拉伯语是从右到左排版的吗？

是的。整个应用都会镜像 - 导航、卡片、列表和滑块 - 而其中所有 dB 和音量读数仍保持从左到右阅读。

为什么我的输入源名称和声音模式仍是英文？

因为它们是接收机自己的用词，而不是应用的。输入源名称、声音模式、品牌和格式名称（如 Dolby Atmos、Audyssey、Smart Select 和 HEOS），以及接收机报告的每一个值，都按接收机的原样显示。只有应用自身的文案会被翻译。