Каждый экран, каждая настройка, каждый диалог - на вашем языке. По умолчанию приложение следует языку устройства, либо вы выбираете язык в настройках. Иврит и арабский зеркально отражают весь интерфейс. Официальное приложение Denon и Marantz поддерживает 11 из этих языков, включая английский; 18 есть только в AVR Maestro.
Откройте Настройки и нажмите Язык. Пункт Системный следует языку устройства; ниже каждый язык указан на своём родном языке, так что свой легко найти, не читая чужих названий. Выбор применяется сразу, сохраняется после перезапуска и переносится вместе с Backup & Restore.
Иврит и арабский разворачивают приложение целиком: навигация, карточки, списки и ползунки отражаются зеркально, а значения в дБ и громкости по-прежнему читаются слева направо.
Один Marantz CINEMA 30, один главный экран, семь языков. То, что сообщает ресивер - вход, режим звука, Smart Select - остаётся точно таким, как его передаёт ресивер.
Немецкий
Японский
Иврит, справа налево
Арабский, справа налево
Упрощённый китайский
Хинди
ТайскийВкладка «Звук» на немецком и японском. Вкладки, подписи и пояснения переведены; режимы звука и все значения, считанные с ресивера, - это собственные слова ресивера.
Официальное приложение Denon и Marantz поддерживает немецкий, испанский, французский, итальянский, японский, нидерландский, польский, русский, шведский и упрощённый китайский. AVR Maestro поддерживает эти языки и ещё восемнадцать.
| Язык | В приложении | Официальное приложение |
|---|---|---|
| Арабский | العربية | Только AVR Maestro |
| Китайский (упрощённый) | 简体中文 | Оба |
| Китайский (традиционный) | 繁體中文 | Только AVR Maestro |
| Чешский | Čeština | Только AVR Maestro |
| Датский | Dansk | Только AVR Maestro |
| Нидерландский | Nederlands | Оба |
| Английский | Английский | Оба |
| Финский | Suomi | Только AVR Maestro |
| Французский | Français | Оба |
| Немецкий | Deutsch | Оба |
| Греческий | Ελληνικά | Только AVR Maestro |
| Иврит | עברית | Только AVR Maestro |
| Хинди | हिन्दी | Только AVR Maestro |
| Венгерский | Magyar | Только AVR Maestro |
| Индонезийский | Bahasa Indonesia | Только AVR Maestro |
| Итальянский | Italiano | Оба |
| Японский | 日本語 | Оба |
| Корейский | 한국어 | Только AVR Maestro |
| Норвежский | Norsk bokmål | Только AVR Maestro |
| Польский | Polski | Оба |
| Португальский (Бразилия) | Português (Brasil) | Только AVR Maestro |
| Румынский | Română | Только AVR Maestro |
| Русский | Русский | Оба |
| Испанский | Español | Оба |
| Шведский | Svenska | Оба |
| Тайский | ไทย | Только AVR Maestro |
| Турецкий | Türkçe | Только AVR Maestro |
| Украинский | Українська | Только AVR Maestro |
| Вьетнамский | Tiếng Việt | Только AVR Maestro |
Начало работы · Главный экран · Сцены · Пользовательские значки · Звук · Графический эквалайзер · Колонки · Почему элемент заблокирован · Помощник · Автоматизация дома · Панель Home Assistant · Зоны · Пульт · Радио (FM/AM) · Экранное меню · Настройки · Управление громкостью · Резервное копирование & восстановление · Сейчас играет & HEOS
Разовая покупка, без рекламы и подписок. Подключение занимает меньше минуты.
AVR Maestro