Ogni schermata, ogni impostazione, ogni finestra di dialogo - nella tua lingua. L'app segue il dispositivo per impostazione predefinita, oppure ne scegli una nelle Impostazioni. Ebraico e arabo specchiano l'intero layout. L'app ufficiale Denon e Marantz ne include 11, inglese compreso; 18 sono esclusive di AVR Maestro.
Apri Impostazioni e tocca Lingua. Predefinita di sistema segue il dispositivo; sotto sono elencate tutte le lingue con il proprio nome, così trovi la tua senza dover leggere prima un'altra lingua. La scelta si applica subito, resiste al riavvio e viaggia con Backup & Ripristino.
Ebraico e arabo ribaltano l'intera app: navigazione, schede, elenchi e cursori vengono specchiati, mentre ogni indicatore di dB e di volume continua a essere letto da sinistra a destra.
Un Marantz CINEMA 30, una schermata Home, sette lingue. Ciò che dice il ricevitore - l'ingresso, la modalità audio, Smart Select - resta esattamente come lo riporta il ricevitore.
Tedesco
Giapponese
Ebraico, da destra a sinistra
Arabo, da destra a sinistra
Cinese semplificato
Hindi
ThailandeseLa scheda Audio in tedesco e giapponese. Schede, etichette e spiegazioni sono tradotte; le modalità audio e ogni valore letto dal ricevitore sono parole del ricevitore stesso.
L'app ufficiale Denon e Marantz include tedesco, spagnolo, francese, italiano, giapponese, olandese, polacco, russo, svedese e cinese semplificato. AVR Maestro include queste e altre diciotto.
| Lingua | Nell'app | App ufficiale |
|---|---|---|
| Arabo | العربية | Solo AVR Maestro |
| Cinese (semplificato) | 简体中文 | Entrambe |
| Cinese (tradizionale) | 繁體中文 | Solo AVR Maestro |
| Ceco | Čeština | Solo AVR Maestro |
| Danese | Dansk | Solo AVR Maestro |
| Olandese | Nederlands | Entrambe |
| Inglese | Inglese | Entrambe |
| Finlandese | Suomi | Solo AVR Maestro |
| Francese | Français | Entrambe |
| Tedesco | Deutsch | Entrambe |
| Greco | Ελληνικά | Solo AVR Maestro |
| Ebraico | עברית | Solo AVR Maestro |
| Hindi | हिन्दी | Solo AVR Maestro |
| Ungherese | Magyar | Solo AVR Maestro |
| Indonesiano | Bahasa Indonesia | Solo AVR Maestro |
| Italiano | Italiano | Entrambe |
| Giapponese | 日本語 | Entrambe |
| Coreano | 한국어 | Solo AVR Maestro |
| Norvegese | Norsk bokmål | Solo AVR Maestro |
| Polacco | Polski | Entrambe |
| Portoghese (Brasile) | Português (Brasil) | Solo AVR Maestro |
| Rumeno | Română | Solo AVR Maestro |
| Russo | Русский | Entrambe |
| Spagnolo | Español | Entrambe |
| Svedese | Svenska | Entrambe |
| Thailandese | ไทย | Solo AVR Maestro |
| Turco | Türkçe | Solo AVR Maestro |
| Ucraino | Українська | Solo AVR Maestro |
| Vietnamita | Tiếng Việt | Solo AVR Maestro |
Per iniziare · Schermata Home · Scene · Icone personalizzate · Audio · Graphic EQ · Diffusori · Perché un controllo è bloccato · L'assistente · Automazione domestica · Dashboard di Home Assistant · Zone · Telecomando · Radio (FM/AM) · Display su schermo · Impostazioni · Controlli del volume · Backup & ripristino · In riproduzione & HEOS
Acquisto una tantum, niente pubblicità, niente abbonamenti. Connettiti in meno di un minuto.
AVR Maestro