Início › Guia do utilizador › O assistente
Pergunte ao seu recetor

Pergunte ao assistente - a resposta vem do seu recetor

A maioria dos assistentes sabe muito sobre recetores em geral. Este conhece o seu: o volume em que está neste momento, a predefinição de colunas que está a usar, se o Dynamic EQ está ligado, o que está a descodificar neste segundo. Lê o seu próprio recetor e responde com base nisso, usando um modelo que corre no seu dispositivo e não um serviço algures noutro lado.

Onde está

O separador Assistente

Escreva uma pergunta, ou mantenha premido o microfone e diga-a. Não há nada onde iniciar sessão, nenhuma chave para colar e nenhuma conta. Se o seu dispositivo conseguir executar um modelo no dispositivo, o assistente funciona assim que o abrir.

Pergunte com as suas próprias palavras. «Qual é o volume», «em que estou a ver isto», «que posição Dirac está carregada», «o Dynamic EQ está ligado» - ele interpreta o que quis dizer com base no que o seu recetor realmente comunica, por isso não precisa de saber como se chama a definição.

O que lhe pode dizer

Tudo o que a aplicação lê do seu recetor, ou seja, tudo o que está nos ecrãs deste guia. Não é uma lista fixa: a um aparelho que comunica IMAX perguntam-se coisas sobre IMAX, e a um que não comunica nunca se oferece isso.

Pergunte sobreE ele sabe
Alimentação e volumeLigado ou em espera, o nível em dB, silenciar, modo eco e o limite de volume do seu próprio recetor
Fonte e somA entrada selecionada com o nome que lhe deu, o modo de som e o formato que está a ser descodificado
CalibraçãoAudyssey MultEQ, Dynamic EQ, Dynamic Volume, reference level offset, LFC e qual a posição Dirac Live carregada
ColunasA disposição, os ajustes por canal, os níveis dos subwoofers e quantos subwoofers estão configurados
VídeoResolução e HDR de entrada e saída, modo de imagem, processamento de vídeo, modo de entrada, saída de áudio HDMI, sincronização labial automática
ZonasA alimentação, a entrada, o volume, os ajustes de canal, o temporizador de suspensão e as posições Smart Select / Quick Select de cada zona
O aparelhoBrilho do painel frontal, standby automático, transmissor Bluetooth e cada trigger por número
O que está a tocarA faixa numa fonte de rede e o respetivo estado de reprodução
Por baixo de cada resposta, mostra o que leu para a produzir. Essa linha é registada, não escrita pelo modelo, por isso não pode ser inventada - e é a forma mais rápida de distinguir uma resposta verdadeira de uma errada com ar confiante.

O que fará por si

Peça-lhe para alterar algo e ele altera. O que difere é o grau de cerimónia de cada ação, e a assimetria é deliberada.

PedidoO que acontece
Ligar ou desligar, silenciar, reativar o somFeito de imediato, e depois diz-lhe o que enviou
Baixar o volumeFeito de imediato. O momento em que alguém quer menos som é aquele em que menos quer uma caixa de diálogo
Subir o volumePergunta primeiro. É a única ação cujo pior cenário - uma coluna danificada - não pode ser desfeito por quem está na sala
Mudar a entradaResolvido com base na sua própria lista de fontes, com o nome que lhe atribuiu. Se houver duas correspondências possíveis, pergunta qual

A quantidade é consigo. «Baixa 5 dB» move 5 dB; «baixa» sem número move um passo, igual a um toque no botão. Não decide por um valor que não indicou.

Ainda não é possível alterar o modo de som a partir daqui. O seu recetor organiza os modos de som por categoria e seleciona dentro da ativa, por isso não é um nome único a enviar - o separador Som fá-lo como deve ser.

Pedir uma opinião

«Alguma recomendação de calibração?», «como torno os diálogos mais claros?», «devo ligar o Dynamic EQ?» - isto é diferente de uma consulta, e o assistente trata-o de forma diferente. Raciocina sobre as suas leituras e devolve duas ou três opções concretas, cada uma indicando uma definição que o seu recetor realmente tem, e diz qual experimentaria primeiro.

O que não muda é a origem dos números. Pode raciocinar à vontade; não pode indicar um valor que não lhe foi dado. Se as suas leituras não sustentam uma recomendação, diz o que precisaria de ver em vez de adivinhar.

Falar em vez de escrever

Mantenha premido o botão do microfone e fale. Preenche a caixa com o que disse, para que o veja antes de ser enviado.

Convém saber: o modelo de linguagem corre no seu dispositivo e o recetor está na sua própria rede - por isso uma pergunta escrita e a respetiva resposta ficam no seu equipamento. A conversão de voz em texto é feita pelo reconhecedor do seu telemóvel e, na maioria dos telemóveis, isso envia o áudio ao fabricante da plataforma para ser transcrito. Isso é feito pelo sistema operativo, não pela aplicação, e escrever evita-o por completo.
Requisitos do dispositivo

Que dispositivos o podem executar

O assistente executa um modelo de linguagem no seu próprio dispositivo. Sem conta, sem servidor, nada onde iniciar sessão - o que também significa que o dispositivo tem de ter um modelo instalado. A aplicação não o pode instalar por si, e é o único requisito que não conseguimos contornar.

PlataformaO que precisa
iPhone, iPad, MaciOS 26 ou macOS 26, num dispositivo em que o Apple Intelligence esteja disponível e ativado. Se estiver desativado, a aplicação di-lo e encaminha-o para as Definições em vez de esconder a funcionalidade.
AndroidGemini Nano, através do Google AICore. A aplicação acede-lhe com a ML Kit Prompt API da Google, e essa API tem a sua própria lista de dispositivos suportados - veja abaixo.
Windows, LinuxNão existe nenhum modelo no dispositivo para executar, por isso o assistente não é apresentado. O resto da aplicação não é afetado.

Android: dispositivos suportados pela Google

Esta é a lista da Google, não a nossa. Está aqui reproduzida porque é a única coisa que decide se o assistente aparece num telemóvel Android, e porque a Google a publica num local onde a maioria das pessoas nunca procura.

ModeloDispositivos
Gemini Nano v3Google Pixel 10, 10 Pro, 10 Pro XL, 10 Pro Fold, Pixel 9, 9 Pro, 9 Pro XL, 9 Pro Fold · Samsung Galaxy S26, S26+, S26 Ultra · Honor Magic 8 Pro · iQOO 15 · Lenovo Idea Tab Pro Gen 2, Legion Tab Gen 5 · Motorola Signature · OnePlus 15, 15R · OPPO Find X9, X9 Pro, Find X8, X8 Pro, Reno 14 Pro 5G, Reno 15 Pro 5G, Reno 15 Pro Mini 5G, Reno 15 Pro Max 5G · realme GT 7T · Sharp AQUOS R11 · Sony Xperia 1 VIII · vivo X200T, X200, X200 Pro, X300, X300 Pro
Gemini Nano v2Samsung Galaxy Z Fold7, Z TriFold · Honor Magic V5, Magic 7, Magic 7 Pro · iQOO 13 · Motorola Razr 60 Ultra, Razr Ultra 2025 · OnePlus 13, 13s · OPPO Find N5 · POCO F7 Ultra, F8 Pro, F8 Ultra, X7 Pro, X8 Pro · realme GT 7 Pro · vivo X200 FE, T4 Ultra · Xiaomi 14T Pro, 15, 15T, 15T Pro, 15 Ultra, 17, 17 Ultra, Pad Mini
Se o seu telemóvel não consta dessa lista, mas tinha a certeza de que era compatível: a Google publica mais do que uma lista. O Galaxy S25 e o S25 Ultra, por exemplo, executam o Gemini Nano na perfeição e constam da lista da Google para as outras funções no dispositivo - resumir, rever, reescrever. O assistente precisa da Prompt API, que lhe permite fazer uma pergunta livre sobre o seu recetor em vez de reformular um texto que já tem, e essa API chega a menos dispositivos. O S25 ainda não consta dela; o S26 sim. Existe um pedido em aberto junto da Google para incluir a série S25 e, se o fizerem, o assistente passará a aparecer nela sem qualquer atualização da nossa parte.

Onde o testámos nós próprios

À parte da lista da Google, e mais curta, porque só inclui equipamento que já tivemos realmente nas mãos.

DispositivoResultado
Pixel 10 Pro XLTestado com um Marantz Cinema 30, com base nas leituras do próprio recetor
Resolução de problemas

Quando diz que não pode ajudar

Cada uma destas mensagens é diferente de propósito, porque cada uma tem uma resposta diferente.

O assistente é gratuito. A Automação doméstica é a parte paga, e as duas são independentes: não precisa do Pro para perguntar o que quiser ao seu recetor.
Perguntas frequentes

O assistente, esclarecido

O assistente envia os meus dados para algum lado?
O modelo de linguagem corre no seu dispositivo e o seu recetor está na sua própria rede, por isso uma pergunta escrita e a respetiva resposta não saem do seu equipamento. A entrada por voz é a exceção: a conversão da fala em texto é feita pelo reconhecedor do próprio telemóvel e, na maioria dos telemóveis, isso significa que o áudio é enviado ao fabricante da plataforma para ser transcrito. Escrever evita isso por completo.
Porque é que o assistente diz que o meu dispositivo não o consegue executar?
O assistente precisa de um modelo no dispositivo: Apple Intelligence no iPhone, iPad e Mac, ou Gemini Nano através do Google AICore no Android. Muitos dispositivos perfeitamente capazes não o têm. A aplicação indica exatamente em que estado está, em vez de esconder a funcionalidade, para que saiba se é uma transferência, uma definição ou o hardware.
O assistente altera coisas sem perguntar?
Atua diretamente na alimentação, no silenciar, na entrada e na descida do volume, porque tudo isso é trivialmente desfeito por quem estiver na sala. Subir o volume pede sempre confirmação primeiro, porque é a única ação cujo pior cenário é uma coluna danificada.
Porque é que por vezes diz que não me consegue dizer algo?
Porque não adivinha. Todos os valores que lhe dá vêm de uma leitura feita ao seu recetor, por isso, se uma leitura não chegou, diz que não foi possível ler o subsistema em vez de inventar um número plausível. Uma resposta errada que parece certa é pior do que nenhuma resposta.
Mais sobre o guia

Outros guias do AVR Maestro

Primeiros passos · Ecrã inicial · Cenas · Ícones personalizados · Som · EQ gráfico · Colunas · Porque está um controlo bloqueado · Domótica · Painel do Home Assistant · Zonas · Comando · Rádio (FM/AM) · Visualização no ecrã · Definições · Idiomas · Controlos de volume · Cópia de segurança & restauro · A reproduzir & HEOS