O separador Som

Todos os controlos de áudio do seu recetor, num só separador Som

O separador Som tem nove páginas de profundidade e reflete o menu de áudio do próprio recetor, não uma versão simplificada. Esta página percorre as nove: o que cada controlo faz, o que espera e porque é que o recetor às vezes não o deixa tocar-lhe.

O que há aqui

As nove páginas

PáginaO que controla
SurroundO modo de som, agrupado em Filme / Música / Jogo / Pure, mais a leitura das funcionalidades de áudio
Diálogo & DRCIntensidade do Dialog Enhancer e Dynamic Range Compression
AudysseyMultEQ, Dynamic EQ, Reference Level Offset, Dynamic Volume, Surround Level Compensation
Dirac LiveOs seus slots de filtros carregados, pelo nome, e Desligado
EQ gráficoUma curva de 9 bandas por coluna, de 63Hz a 16kHz
CanaisAjuste por canal em dB para cada coluna do sinal atual, mais Bass Sync
TomTone Control, graves, agudos, filtro DAC, Audio Restorer (M-DAX)
IMAXModo IMAX Enhanced e os respetivos HPF, LPF e encaminhamento do subwoofer
Auro-3DPredefinição Auromatic, intensidade e Auro 3D Mode
É o seu recetor que decide quais destas páginas aparecem. Um equipamento sem licença Auro-3D simplesmente não tem página Auro-3D, e um sem descodificador IMAX Enhanced não tem página IMAX. O AVR Maestro pergunta ao recetor o que ele tem, em vez de presumir um modelo.
Página um

Surround: o modo e o que o recetor está realmente a fazer

O cartão superior mostra o modo atual exatamente como o recetor o indica. Por baixo, os modos estão agrupados em Filme, Música, Jogo e Pure, e só são apresentados os modos que o recetor aceita para o sinal que está a descodificar neste momento.

  • Stereo, Dolby Surround, DTS Neural:X, Auro-3D, Auro Surround, Multi Ch Stereo e os restantes aparecem conforme o seu equipamento e a transmissão recebida o permitirem.
  • Audio Features, por baixo, é uma leitura em tempo real, não uma lista de desejos: Neural:X, IMAX Enhanced, Cinema EQ, Center Spread, Loudness Management, Speaker Virtualizer e companhia mostram cada um Ativo, Inativo ou N/A.
  • N/A significa que o sinal atual não consegue usar essa funcionalidade. Toque no ponto de interrogação ao lado e a aplicação explica que sinal o permitiria.
A página Surround com o modo atual e a leitura das funcionalidades de áudio
Página dois

Diálogo & DRC: inteligibilidade e audição noturna

  • Dialog Enhancer - Desligado, Baixo, Médio ou Alto. Reforça a inteligibilidade do canal central sem mexer na sua calibração.
  • Dynamic Range Compression - Desligado, Baixo, Médio, Alto ou Auto. Comprime a diferença entre os sussurros e as explosões, que é exatamente o que quer a altas horas da noite.

O DRC é o melhor exemplo de como o AVR Maestro trata um controlo que o recetor não aceita. Os dados de compressão seguem dentro de um bitstream Dolby, por isso, numa fonte PCM, DTS ou estéreo de rede, não há nada para comprimir. Em vez de o deixar carregar num botão que não faz nada, a aplicação esbate a linha e escreve o motivo: mude para conteúdo Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD ou Dolby Atmos para o usar.

Diálogo e DRC, com o Dynamic Range Compression esbatido e explicado
Página três

Audyssey: o menu de calibração completo, não apenas o MultEQ

Se esta página é editável depende do sistema que controla a Predefinição de Colunas atual. Veja porque é que um controlo está bloqueado.
Página quatro

Dirac Live: os seus filtros, com os nomes que lhes deu

Se já executou o Dirac Live, os filtros que exportou ficam em slots numerados no recetor. O AVR Maestro apresenta-os pelo nome com que os guardou, com o número do slot por baixo, mais uma entrada Desligado para usar a predefinição sem qualquer filtro. Um toque troca de filtro.

Numa Predefinição de Colunas sem filtro Dirac carregado, a página di-lo claramente em vez de mostrar uma lista vazia.

A página Dirac Live com a lista de slots de filtros pelos nomes guardados
Página cinco

Graphic EQ: nove bandas, por coluna

Um verdadeiro editor, não um simples interruptor: nove bandas de 63Hz a 16kHz, de -20 a +6 dB, arrastadas no gráfico. Escolha Todas, Esquerda/Direita ou Cada coluna, use Copiar para partir da sua curva Audyssey medida, Repor para aplanar e a barra de alterações pendentes para aplicar.

O recetor usa a correção de sala ou a equalização manual, nunca as duas, por isso esta página fica bloqueada sempre que o MultEQ ou o Dirac estiver ativo - e indica qual deles.

O guia completo do Graphic EQ →

O editor Graphic EQ com uma curva de 9 bandas por coluna
Página seis

Canais: ajuste qualquer coluna com o filme a decorrer

Ajuste por canal em dB para cada coluna presente no sinal atual - frontal esquerda, frontal direita, central, surround, surround traseiras, ambos os subwoofers e a camada de altura, cada uma com o nome curto por baixo para não haver dúvidas sobre qual é qual.

  • Arraste o cursor para um grande ajuste, ou toque em mais e menos para um passo fino, sempre enquanto ouve.
  • Repor tudo devolve todos os canais a 0 dB.
  • O Bass Sync, no fundo, alinha no tempo o canal LFE com as colunas principais.

Estes são os ajustes em tempo real por sinal. Os níveis de referência por coluna, guardados na Predefinição de Colunas, ficam antes no separador Colunas, e a aplicação explica a diferença no próprio cartão de informação da página.

A página Canais com um cursor de nível e passos finos de mais/menos para cada coluna
Página sete

Tom: graves, agudos, o filtro DAC e o M-DAX

O Audyssey Dynamic EQ fica com os controlos de tom enquanto estiver ativo: o recetor assume-os, e o AVR Maestro mostra um aviso a dizê-lo, em vez de o deixar a perguntar-se porque é que os graves não fazem nada.
Página oito

IMAX: o menu completo de definições Enhanced

Num equipamento com IMAX Enhanced, a aplicação expõe o menu inteiro e não apenas o ligar/desligar:

  • Modo IMAX - Auto ou Desligado.
  • Definições de áudio - Auto segue a recomendação IMAX; Manual abre os quatro controlos abaixo.
  • High Pass Filter - de 40Hz a 250Hz.
  • Low Pass Filter - de 70Hz a 250Hz.
  • Subwoofer - Ligado ou Desligado, e Saída do subwoofer - LFE+Main ou LFE.
A página IMAX com modo, filtros e encaminhamento do subwoofer
Página nove

Auro-3D: upmix com forma

  • Auromatic 3D Preset - Small, Medium, Large, Speech ou Movie. Escolhe o carácter de sala e de conteúdo a que o upmixer aponta.
  • Intensidade - de 0 a 15, para a quantidade de informação de altura que o Auromatic gera.
  • Auro 3D Mode - Direct ou Channel Expansion.

Só se aplicam enquanto um modo Auro estiver selecionado na página Surround, e a página só existe num equipamento com o descodificador Auro-3D.

A página Auro-3D com predefinição, intensidade e modo
Perguntas frequentes

Perguntas frequentes sobre o separador Som

Porque muda a lista de modos de som?
Porque a lista do recetor muda. Os modos que um Denon ou Marantz aceita dependem do que está a descodificar: um fluxo de dois canais oferece os upmixers, um fluxo Atmos oferece os modos compatíveis com Atmos. O AVR Maestro lê a lista atual do recetor de cada vez, em vez de mostrar um menu fixo que estaria errado metade das vezes.
Porque está um controlo a cinzento com N/A?
N/A significa que o recetor não tem valor para ele no estado atual - normalmente porque o sinal de entrada não transporta essa funcionalidade. Toque no ponto de interrogação junto à linha e a aplicação explica que sinal o ativaria. Um controlo a cinzento nunca é um erro escondido; é a resposta do próprio recetor.
Qual é a diferença entre Canais e Níveis?
Canais (separador Som) é o ajuste em direto por canal para o sinal que está a tocar agora. Níveis (separador Colunas) é o nível de referência por coluna guardado no Preset de colunas pela sua calibração. Ajustar Canais não reescreve a sua calibração.
Posso usar o Controlo de tom e o Audyssey em conjunto?
Não enquanto o Dynamic EQ estiver ativo - o recetor assume o controlo dos controlos de tom. Desative o Dynamic EQ na página Audyssey e os Graves e Agudos voltam a ser editáveis.
Preciso de estar na mesma rede?
Sim. O AVR Maestro comunica diretamente com o seu recetor através da sua rede local, sem conta na cloud nem servidor de retransmissão pelo meio. Veja Primeiros passos.
Mais sobre o guia

Outros guias do AVR Maestro

Primeiros passos · Ecrã inicial · Cenas · Ícones personalizados · EQ gráfico · Colunas · Porque está um controlo bloqueado · O assistente · Domótica · Painel do Home Assistant · Zonas · Comando · Rádio (FM/AM) · Visualização no ecrã · Definições · Idiomas · Controlos de volume · Cópia de segurança & restauro · A reproduzir & HEOS

O menu de áudio completo, a partir do sofá

Compra única, sem anúncios, sem subscrições. Ligue-se em menos de um minuto.

Disponível no Google Play Transferir na App Store Transferir na Mac App Store Disponível na Microsoft Store

Voltar ao Guia do utilizador completo →