«La Disposición de Altavoces está bloqueada», y es lo correcto

Tarde o temprano abrirás una página y descubrirás que no te deja editar nada. Casi nunca es un error y nunca es que la app sea precavida: tu receptor bloquea estos menús por sí mismo, y bloquea un conjunto distinto según el sistema que calibró el Preajuste de Altavoces que estés usando. Esta página es el mapa completo.

La regla única

Un Preajuste de Altavoces pertenece a un solo sistema de calibración

Los receptores Denon y Marantz modernos guardan dos Preajustes de Altavoces, y cada uno es una instantánea completa: disposición, distancias, niveles, cruces y la corrección de sala que los midió. Un preajuste lo calibra Audyssey o Dirac Live. Nunca ambos.

Por eso las dos páginas son un reflejo la una de la otra. En un preajuste con un filtro de Dirac, la página de Audyssey no tiene nada que mostrar. En un preajuste calibrado por Audyssey, la página de Dirac no tiene nada que mostrar. En ambos casos AVR Maestro indica qué sistema es el propietario del preajuste en lugar de dejarte mirando una pantalla vacía.

La página de Audyssey indicando que Dirac es el propietario de este Preajuste de Altavoces — En un preajuste de Dirac

La página de Dirac Live indicando que Audyssey es el propietario de este Preajuste de Altavoces — En un preajuste de Audyssey

El mapa

Qué bloquea a qué

Página	Bloqueado cuando	Para desbloquear
Disposición de Altavoces	Hay un filtro de Dirac activo en este preajuste	Cambia de Preajuste de Altavoces
Distancias	Hay un filtro de Dirac activo en este preajuste	Cambia de Preajuste de Altavoces
Niveles	Hay un filtro de Dirac activo en este preajuste	Cambia de Preajuste de Altavoces
Cruces	Hay un filtro de Dirac activo en este preajuste	Cambia de Preajuste de Altavoces
Salida del Subwoofer	Hay un filtro de Dirac activo en este preajuste	Cambia de Preajuste de Altavoces
Audyssey	Dirac es el propietario de este preajuste	Cambia al preajuste de Audyssey
Dirac Live	Audyssey es el propietario de este preajuste	Cambia al preajuste de Dirac
Ecualizador gráfico	Se está ejecutando Dirac o Audyssey MultEQ	Cambia de preajuste o pon MultEQ en Apagado
Tono, Graves, Agudos	Audyssey Dynamic EQ está activado	Desactiva Dynamic EQ
Distribución de LFE	Ningún altavoz está configurado como Rango completo	Configura un altavoz como Rango completo en Cruces
Compresión de Rango Dinámico	La fuente no es un flujo de bits de Dolby	Reproduce contenido de Dolby

También se bloquean filas individuales, no solo páginas enteras. En la página de Disposición de Altavoces, una sola fila como Frontal puede llevar su propia nota de bloqueo mientras el resto de la página sigue siendo editable, porque eso es exactamente lo que informó el receptor.

Ejemplo práctico

El Ecualizador Gráfico se bloquea por dos motivos distintos

El Ecualizador Gráfico es el caso más claro de por qué un mensaje genérico de «no disponible» no basta. Tu receptor usa la corrección de sala o el ecualizador manual, nunca ambos, pero hay dos sistemas de corrección de sala distintos que pueden estar reteniéndolo, y la solución es diferente para cada uno. Por eso AVR Maestro nombra el que realmente está en funcionamiento.

Ecualizador Gráfico bloqueado porque Dirac Live está activo — Retenido por Dirac: cambia de preajuste

El editor del Ecualizador Gráfico desbloqueado — Liberado: el editor de 9 bandas

Retenido por Dirac Live: el mensaje te indica que cambies a un Preajuste de Altavoces sin filtro de Dirac.
Retenido por Audyssey MultEQ: el mensaje te indica que pongas MultEQ en Apagado en la página de Audyssey, lo que cede el EQ al Ecualizador Gráfico manual.

Cuando queda libre, el interruptor de la parte superior activa el EQ y las nueve bandas pasan a ser editables. Guía completa del Ecualizador Gráfico →

No es un bloqueo

«No disponible» y «N/A» significan cosas distintas

Un candado significa que el receptor rechaza las ediciones y le dijo a la app el motivo. El mensaje nombra la causa.
N/A en una fila de funciones de audio de Surround significa que la señal actual no puede usar esa función. Toca el signo de interrogación para ver qué señal podría.
«No disponible - el receptor no informó de un valor» significa que la app preguntó y no recibió nada. Eso no es lo mismo que un valor de cero o apagado, y AVR Maestro no se lo inventará. Al tocar Reintentar se vuelve a preguntar. Si la página de control web del propio receptor está abierta en un navegador en algún sitio, ciérrala: un Denon o un Marantz solo atiende cierto número de sesiones de control a la vez, y esa suele ser la causa.

Esta distinción es deliberada. Un control que dice «Apagado» cuando la app en realidad no tiene ni idea es peor que uno que admite que no lo sabe, porque no tendrías forma de notar la diferencia.

Cómo cambiar

Cambiar de Preajuste de Altavoces lleva dos toques

Abre la pestaña Altavoces.
Quédate en la primera página, Preajuste.
Toca el otro preajuste.

La disposición, las distancias, los niveles y los cruces se recargan para ese preajuste, y todo lo que Dirac retenía pasa a ser editable. Tu calibración de Dirac se guarda en su propio preajuste y no se toca al cambiar a otro; vuelve y estará exactamente como la dejaste.

La página de Preajuste de Altavoces con el Preajuste 1 y el Preajuste 2

Preguntas frecuentes

Preguntas frecuentes sobre controles bloqueados

¿Me está bloqueando la app?

No. Tu receptor informa de cada entrada de menú como disponible, desactivada u oculta, y AVR Maestro muestra lo que se le dice. Cuando una entrada llega desactivada, la app muestra el motivo en lugar de dejarte pulsar un control que el receptor ignoraría en silencio, que es lo que ocurre en la propia página web del receptor.

¿Perderé mi calibración de Dirac al cambiar de Preajuste de Altavoces?

No. Cada preajuste guarda su propia calibración en el receptor. Al cambiar al otro preajuste, el de Dirac queda exactamente como estaba; vuelve y ahí está.

¿Por qué puedo editar los Niveles en un preajuste y en el otro no?

Porque solo uno de ellos tiene un filtro de Dirac cargado. Un filtro de Dirac se mide con niveles y distancias concretos, así que el receptor los congela mientras está activo. El preajuste de Audyssey no tiene ese bloqueo.

La página dice que el receptor no informó de un valor. ¿Y ahora qué?

Toca Reintentar. Si persiste, cierra la página de control web del receptor si la tienes abierta en un navegador y cierra cualquier otra app de control: el receptor limita cuántas sesiones de control atiende a la vez. Algunos ajustes realmente no existen en algunos preajustes o en algunos chasis, en cuyo caso la app seguirá indicándolo como desconocido en lugar de adivinar.

¿Por qué la Compresión de Rango Dinámico siempre aparece en gris?

Porque probablemente estás escuchando algo que no es un flujo de bits de Dolby. Los datos de DRC viajan dentro de los flujos de Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD y Dolby Atmos. En PCM, DTS o una fuente estéreo de red no hay datos de compresión que aplicar.