Un vrai éditeur d'égaliseur graphique, pas un simple interrupteur

Quand vous utilisez votre récepteur sans Audyssey ni Dirac, l'égaliseur graphique manuel est à vous - et AVR Maestro vous l'offre en entier sur votre téléphone : une courbe 9 bandes de 63Hz à 16kHz, de -20 à +6 dB, pour chaque enceinte, tracée directement sur le graphique et appliquée en direct.

L'éditeur d'égaliseur graphique d'AVR Maestro avec une courbe personnalisée à 9 bandes — Faites glisser les 9 bandes pour façonner la courbe

Le menu déroulant de sélection des enceintes de l'égaliseur graphique - Toutes, Gauche/Droite ou Chacune — Regroupez les enceintes : Toutes, Gauche/Droite ou Chacune

Façonnez le son, bande par bande

Neuf bandes, de 63Hz à 16kHz : les mêmes fréquences centrales que celles de votre récepteur, chacune réglable de -20 à +6 dB.
Faites glisser sur le graphique : saisissez une bande et tirez-la vers le haut ou le bas - la courbe se redessine au fur et à mesure, pour que vous voyiez la forme que vous construisez.
Choisissez votre cible : réglez Toutes les enceintes avec une seule courbe, une paire Gauche/Droite ensemble, ou Chacune séparément - comme sur la page d'égaliseur graphique du récepteur lui-même.
Copiez votre courbe Audyssey : le bouton Copier importe votre résultat Audyssey mesuré comme point de départ, pour que vous retouchiez un étalonnage éprouvé au lieu de partir de zéro.
Réinitialiser : remet la sélection actuelle à plat à 0 dB.
Appliquer : envoie la courbe au récepteur en direct.

Un seul système à la fois

Il se verrouille quand la correction acoustique est active

Votre récepteur utilise soit la correction acoustique (Audyssey MultEQ ou Dirac Live) soit l'égaliseur graphique manuel - jamais les deux à la fois. Dès que MultEQ ou Dirac est actif, AVR Maestro verrouille donc l'égaliseur graphique et vous explique précisément pourquoi, plutôt que de vous laisser construire une courbe que le récepteur ignorerait. Désactivez la correction acoustique et l'éditeur se déverrouille aussitôt.

L'égaliseur graphique verrouillé pendant qu'Audyssey est actif

Les anciens micrologiciels sont aussi pris en charge : l'édition des bandes par enceinte fonctionne sur les anciens châssis comme sur les récents, et l'égaliseur reste en place - plus de désactivation intempestive sur des récepteurs comme l'AVC-X6700H.

Questions fréquentes

FAQ sur l'égaliseur graphique

Quand puis-je utiliser l'égaliseur graphique ?

Quand Audyssey MultEQ et Dirac Live sont tous deux désactivés. Le récepteur utilise soit la correction acoustique, soit l'égaliseur graphique manuel, jamais les deux - l'éditeur est donc actif dès que la correction acoustique est désactivée, et verrouillé (avec une note explicite) dès qu'elle est activée.

Quelles sont les bandes et la plage de gain ?

Neuf bandes de 63Hz à 16kHz, chacune réglable de -20 à +6 dB - la plage exposée par le récepteur lui-même.

Puis-je copier mon étalonnage Audyssey comme point de départ ?

Oui. Copier importe votre courbe Audyssey mesurée dans l'égaliseur graphique pour que vous puissiez affiner un résultat éprouvé. Réinitialiser la remet à plat à 0 dB. En savoir plus dans le guide Audyssey & Dirac.

Fonctionne-t-il sur les anciens récepteurs ?

Oui. L'édition des bandes par enceinte fonctionne aussi bien sur les anciens micrologiciels que sur les châssis récents, et l'interrupteur ne se désactive plus tout seul sur des récepteurs comme l'AVC-X6700H.

Réglez chaque bande depuis le canapé

Achat unique, sans publicité, sans abonnement. Connexion en moins d'une minute.

Retour au guide d'utilisation complet →

Un vrai éditeur d'égaliseur graphique, pas un simple interrupteur

Façonnez le son, bande par bande

Il se verrouille quand la correction acoustique est active

FAQ sur l'égaliseur graphique

Autres guides AVR Maestro

Réglez chaque bande depuis le canapé