La fonction phare

Scènes : toute votre pièce, en une touche

Soirée cinéma, soirée tardive, soirée vinyle. Chacune tient en une seule touche qui règle l'entrée, le mode son, Audyssey ou Dirac, les niveaux et les zones exactement comme vous les aimez. Inutile de connaître les menus de votre récepteur pour en créer une : l'application pose quelques questions simples et ne propose que ce que votre récepteur sait réellement faire.

4.9 · 198+ évaluations
Disponible sur Google Play Télécharger dans l'App Store Télécharger dans le Mac App Store Disponible sur le Microsoft Store
L'onglet Scènes avec Soirée cinéma, Soirée tardive et Soirée vinyle, chacune à une touche
La feuille Ajouter une scène proposant Scène guidée ou Créer de zéro
Deux façons de commencer

Touchez Ajouter une scène, puis choisissez comment la construire

  • Scène guidée répond avec vous à quelques questions et ne propose que ce que votre récepteur prend en charge. Idéal pour une première scène, ou quand vous savez ce que vous voulez sans savoir dans quel menu cela se trouve.
  • Créer de zéro capture ce que fait votre récepteur en ce moment. Réglez le son comme il faut, cochez les réglages à conserver, puis enregistrez.
Rien dans l'onglet Scènes pour l'instant ? Il suggère quelques points de départ adaptés à votre récepteur, comme Films et TV ou Soirée tardive. Touchez-en un et les étapes guidées s'ouvrent avec ce choix déjà fait.
Scène guidée, pas à pas

Votre première scène en environ une minute

Une scène guidée est construite à partir de vos réponses. Elle ne lit pas le récepteur et l'enregistrer ne change rien, vous pouvez donc essayer des idées librement. Un compteur d'étapes en haut indique où vous en êtes, et Retour vous ramène à n'importe quelle réponse précédente.

Scène guidée, étape 2 : À quoi sert cette scène ? avec Films et TV, Musique, Jeu, Soirée tardive, Autres pièces et Personnalisé
  1. Nommez-la. Quelque chose que vous reconnaîtrez un soir chargé : Soirée cinéma, Disques du samedi, Dessins animés des enfants.
  2. Indiquez son usage. Films et TV, Musique, Jeu, Soirée tardive, Autres pièces, ou Personnalisé si vous préférez tout choisir vous-même. Ce choix met simplement en avant les réglages qui conviennent d'habitude. Rien n'est coché à votre place.
Scène guidée, étape 3 : Que doit-elle contrôler ? avec les réglages suggérés cochés sous Son
  1. Cochez ce qu'elle doit contrôler. Les réglages sont regroupés comme vous les concevez : Routage & volume, Son, Audyssey & Dirac, Enceintes & niveaux, Zones, Autres et Apparence. Seuls les réglages pris en charge par votre récepteur sont listés, et ceux marqués Suggéré sont les choix habituels pour ce que vous avez indiqué à l'étape 2.
Audyssey et Dirac Live sont deux systèmes de correction acoustique différents, et votre récepteur en utilise un par préréglage d'enceintes. Lorsque Dirac Live est actif, certains réglages Audyssey sont verrouillés par le récepteur lui-même, et l'application vous le dit au moment où vous les cochez, plutôt que de vous laisser enregistrer une scène impossible à appliquer. Voir pourquoi une commande est verrouillée.
Scène guidée, étape 4 : choix du mode son parmi les modes signalés par le récepteur
  1. Choisissez une valeur pour chaque réglage. Une courte page par réglage coché, qui liste les valeurs signalées par votre récepteur : ses modes son, ses entrées, ses emplacements Dirac et ses préréglages d'enceintes, avec les niveaux affichés comme le fait le récepteur.
  • Afficher les autres genres. Un récepteur ne liste que les modes son du genre qu'il lit. Touchez ceci et l'application lit les autres un instant, puis remet votre récepteur exactement comme il était.
  • Afficher quels préréglages sont Audyssey ou Dirac. La même astuce pour les préréglages d'enceintes, afin que chaque emplacement soit étiqueté avant que vous en choisissiez un.
  • Les niveaux des canaux sont conservés tels quels à l'enregistrement. Vous les voulez différents ? Ajustez-les d'abord dans l'onglet Enceintes, puis revenez.
Page de récapitulatif de la scène guidée listant exactement ce que Soirée cinéma mémorisera
  1. Vérifiez et enregistrez. La dernière page liste exactement ce que la scène mémorisera, regroupé comme le reste de l'application. Touchez Enregistrer et elle rejoint votre liste de scènes, prête quand vous l'êtes.
Le nombre d'étapes croît avec ce que vous cochez : chaque réglage coché a sa propre page, donc une scène à trois réglages est plus courte qu'une scène à dix.
Choisir chaque réglage vous-même, sans rien de coché tant que vous ne le sélectionnez pas
Créer de zéro

Le son est déjà parfait ? Gardez-le

Quand la pièce sonne déjà juste, il n'y a rien à répondre. Touchez Ajouter une scène, choisissez Créer de zéro, donnez-lui un nom et cochez ce qu'il faut garder. La scène mémorise les valeurs actuelles de votre récepteur, et seulement ces réglages.

Choisir Personnalisé dans une scène guidée vous donne la même liste complète sans lire le récepteur, ce qui est pratique quand vous préparez une scène pour plus tard.

Ce qu'une scène peut contenir

Presque tout, et seulement ce que vous choisissez

Appliquer une scène ne modifie que les réglages qu'elle contient. Une scène de soirée tardive peut baisser le volume et activer Dynamic Volume tout en laissant votre entrée, votre mode son et votre calibration exactement où ils sont.

🎥

Alimentation, routage & volume

Alimentation de la zone principale, source d'entrée et volume général. Une scène peut allumer le récepteur au chargement.

🎵

Son

Mode son, Restorer, Dialog Enhancer, tonalité, Cinema EQ, Graphic EQ, IMAX Enhanced, virtualiseur d'enceintes et center spread.

🎲

Audyssey & Dirac

MultEQ, Dynamic EQ, Dynamic Volume, LFC et l'emplacement Dirac Live actif.

🔊

Enceintes & niveaux

Préréglage d'enceintes, plus niveaux par canal et du caisson de basses.

🏠

Zones

Alimentation, entrée et volume des zones Zone 2 et Zone 3, et stéréo toutes zones.

📻

Options

Éco, minuterie, variateur, sortie audio HDMI, station du tuner, et même le thème de couleur propre à l'application.

Ce qui apparaît exactement dépend de votre récepteur. L'application ne liste que ce que votre modèle signale, vous ne construisez donc jamais une scène autour d'un réglage qu'il n'a pas.

Options d'appui long pour la scène Soirée cinéma
Utiliser et modifier une scène

Touchez pour appliquer, maintenez pour tout le reste

Touchez une scène et sa tuile affiche Application en cours... pendant que les réglages sont transmis, un par un dans un ordre sûr. Appuyez longuement dessus pour le reste :

  • Mettre à jour avec les réglages actuels conserve le nom, l'icône et la liste des réglages, et reprend les valeurs actuelles de votre récepteur. Inutile de supprimer et de réenregistrer.
  • Modifier les réglages capturés ajoute ou retire des réglages de la scène.
  • Renommer la scène et Changer l'icône & la couleur, y compris avec vos propres images (voir Icônes personnalisées).
  • Dupliquer la scène pour créer une variante, par exemple Soirée cinéma et Soirée cinéma (enfants couchés), sans repartir de zéro.
  • Domotique (Pro) envoie la scène à Home Assistant ou Hubitat, pour qu'une seule automatisation puisse baisser les lumières et régler le récepteur en même temps. Voir Domotique.
  • Supprimer la scène la retire ici, et la prochaine synchronisation Home Assistant supprime le script qu'elle avait créé.
Faites glisser une scène par sa poignée pour réorganiser la liste. Les scènes apparaissent aussi sous forme de cartes sur l'écran d'accueil, et sur Android vous pouvez ajouter le widget AVR Scenes depuis la liste de widgets de votre lanceur pour en déclencher une sans ouvrir l'application.
L'onglet Smart Select de la télécommande sur un Marantz CINEMA 30 avec cinq emplacements nommés
Scènes et Smart Select / Quick Select

Les emplacements de votre récepteur, sous leur vrai nom

Votre récepteur possède aussi quelques emplacements de préréglage qui lui sont propres. Marantz les appelle Smart Select et Denon les appelle Quick Select, et AVR Maestro utilise le nom propre à votre récepteur sur chaque écran : la ligne de l'écran d'accueil, l'onglet Télécommande, Personnaliser les onglets et le guide de configuration. Un Marantz CINEMA 30 en compte cinq.

  • Smart Select / Quick Select vit dans le récepteur. Lancez un emplacement depuis l'écran d'accueil ou la télécommande, et appuyez longuement dessus pour le renommer.
  • Les scènes vivent dans l'application : jusqu'à 20 par récepteur, chacune avec son propre nom, son icône et sa couleur, contenant exactement les réglages que vous choisissez, et elles peuvent devenir des widgets, des raccourcis ou des scripts Home Assistant.

Les deux ne s'écrasent jamais l'une l'autre, alors utilisez-les ensemble : les emplacements pour le basculement rapide propre au récepteur, les scènes pour tout le reste.

Dépannage

Quand une scène ne s'applique pas entièrement

Une scène n'est pas une seule commande. C'est une séquence, envoyée dans un ordre délibéré et cadencée pour que le récepteur puisse suivre, ce qui explique qu'elle prenne un instant au lieu d'être instantanée.

Questions fréquentes

FAQ des scènes

Qu'est-ce qu'une scène ?
Une scène, c'est une touche qui prépare votre récepteur pour une occasion : un film, un disque, un jeu, une soirée tranquille. Elle peut contenir l'entrée, le volume, le mode son, Audyssey ou Dirac, le préréglage d'enceintes, les niveaux des canaux, les zones, la station du tuner et l'alimentation. Quand vous l'appliquez, seuls les réglages que vous avez choisis sont modifiés, et tout le reste demeure exactement tel quel.
Comment créer ma première scène ?
Ouvrez l'onglet Scènes et touchez Ajouter une scène, puis choisissez Scène guidée. Donnez-lui un nom, indiquez son usage (Films et TV, Musique, Jeu, Soirée tardive, Autres pièces ou Personnalisé), cochez ce qu'elle doit contrôler, choisissez une valeur pour chaque réglage parmi celles que propose votre récepteur, et vérifiez le récapitulatif avant d'enregistrer. Cela prend environ une minute.
Enregistrer une scène guidée modifie-t-il quelque chose sur mon récepteur ?
Non. Une scène guidée est construite à partir de vos choix : rien n'est lu depuis le récepteur et rien ne lui est envoyé lors de l'enregistrement. Elle ne modifie le récepteur que lorsque vous l'appliquez.
À quoi sert Créer de zéro ?
À capturer une configuration que vous avez déjà. Réglez le récepteur comme vous le souhaitez, touchez Ajouter une scène, choisissez Créer de zéro, nommez-la et cochez les réglages à conserver. La scène mémorise les valeurs actuelles de votre récepteur.
Appliquer une scène risque-t-il de surcharger mon récepteur ?
Non. Les réglages sont envoyés un par un, dans un ordre sûr et cadencé, l'alimentation en premier, et la tuile affiche Application en cours... jusqu'à ce que le récepteur les ait pris en compte. Les niveaux des canaux sont relus et tout ce que le récepteur a ignoré est renvoyé une fois.
Puis-je modifier une scène plus tard ?
Oui. Appuyez longuement dessus pour Appliquer la scène, Mettre à jour avec les réglages actuels, Modifier les réglages capturés, Renommer la scène, Changer l'icône & la couleur, Dupliquer la scène, Domotique (Pro) et Supprimer la scène. Faites glisser une scène par sa poignée pour réorganiser la liste.
Une scène peut-elle allumer mon récepteur ?
Oui. Incluez l'état d'alimentation et l'application de la scène allume (ou éteint) d'abord la zone principale, à condition que la veille réseau soit activée sur le récepteur pour que l'application puisse le joindre pendant qu'il dort.
Quelle est la différence entre les scènes et Smart Select ou Quick Select ?
Smart Select (Marantz) et Quick Select (Denon) sont la même fonction du récepteur sous deux noms : une poignée d'emplacements mémorisés dans le récepteur, cinq sur un Marantz CINEMA 30. AVR Maestro les appelle partout dans l'application par le nom propre à votre récepteur, vous permet de les lancer depuis l'écran d'accueil et la télécommande, et de les renommer. Les scènes sont propres à AVR Maestro : jusqu'à 20 par récepteur, chacune avec un nom, une icône et une couleur, contenant exactement les réglages que vous choisissez, et elles peuvent devenir des widgets d'écran d'accueil et des raccourcis, ou être envoyées à Home Assistant ou Hubitat. Les deux ne s'écrasent jamais l'une l'autre.
La suite du guide

Autres guides AVR Maestro

Prise en main · Écran d'accueil · Icônes personnalisées · Son · Égaliseur graphique · Enceintes · Pourquoi une commande est verrouillée · L'assistant · Domotique · Tableau de bord Home Assistant · Zones · Télécommande · Radio (FM/AM) · Affichage à l'écran · Paramètres · Langues · Contrôles de volume · Sauvegarde & restauration · Lecture en cours & HEOS

Réglez votre pièce d'une seule touche

Scènes, modes son, Audyssey et Dirac, multi-zones et plus encore, dans une seule application rapide. Achat unique, sans publicité, sans abonnement.

Disponible sur Google Play Télécharger dans l'App Store Télécharger dans le Mac App Store Disponible sur le Microsoft Store

Retour au guide d'utilisation complet →